Actualités
Décisions & Doctrine
COUR DE CASSATION, 1ÈRE CHAMBRE CIVILE SECTION, BLOCAGE DE L’ACCÈS AUX SITES PORNOGRAPHIQUES PAR LES FOURNISSEURS D’ACCÈS INTERNET
18 octobre 2023 - Première chambre civile - pourvoi n°22-18.926 (Cassation CA Paris)
Une association de protection de l’enfance peut demander à la justice d’ordonner aux fournisseurs d’accès internet le blocage de l’accès à un site pornographique susceptible d’être vu par un mineur sans avoir à agir d’abord contre l’hébergeur, l’éditeur ou l’auteur des contenus.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE FORMATION PLÉNIÈRE – CONGÉS PAYÉS ET DROIT DE L’UNION EUROPÉENNE
13 Septembre 2023, Pourvois n° 22-17.340 à 22-17.342 ; 22-17.638 ; 22-10.529, 22-11.106.
La Cour de cassation met en conformité le droit français avec le droit européen en matière de congés payés.
CONSEIL D’ETAT, 7EME ET 2EME CHAMBRES REUNIES
19 DECEMBRE 2022, ARRET N°456845 (ANNULATION, CAA DOUAI)
Dans le cadre d’un litige de responsabilité pour dommage de travaux publics, un établissement public d’enseignement supérieur affectataire d’un immeuble du domaine public de l’état doit être regardé comme le maître d’ouvrage du bâtiment et non comme un simple usager.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
15 DECEMBRE 2022, POURVOI N°21-15.541 (CASSATION, CA PARIS)
La cassation intervenant, après le désistement d’un assureur, du chef du dispositif l’ayant condamné in solidum avec ses assurés à payer diverses sommes à des victimes de vol, ne laisse rien subsister de ce chef de dispositif et replace l’ensemble des parties dans l’état dans lequel elles se trouvaient avant la décision censurée.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
8 DECEMBRE 2022, POURVOI N°19-20.143 (REJET, CA PARIS)
Les parts d’une SCPI ne sont pas des valeurs mobilières, de sorte que les dispositions de l’article R.232-3, al. 2 du code des procédures civiles d’exécution, qui s’appliquent aux seules valeurs mobilières nominatives, ne leur sont pas applicables. La saisie des parts de la SCPI devant être effectuée entre les mains de la société émettrice de ces parts, la signification de l’acte de saisie à un intermédiaire chargé de gérer un compte-titres dans lequel ces parts ont été inscrites est dépourvue d’effets et ne rend pas indisponibles les droits pécuniaires du débiteur.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE
30 NOVEMBRE 2022, POURVOI N°21-15.182 (REJET, CA PARIS)
Lorsqu’une convention de croupier prévoit uniquement un partage des droits financiers attachés aux actions objet de la croupe et que celle-ci est résiliée, elle ne peut avoir pour effet de transférer la propriété des actions du cavalier au croupier si la convention prévoit que les actions seront la propriété unique et exclusive du cavalier, ce qui fait référence à l’avenir et donc à l’hypothèse d’une résiliation.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
30 NOVEMBRE 2022, POURVOI N°20-23.634 (CASSATION, CA REIMS)
Les conclusions d’appel doivent formuler expressément les prétentions des parties ainsi que les moyens de fait et de droit sur lesquels chacune de ces prétentions est fondée ; ainsi les conclusions de l’appelant se bornant à solliciter la réformation du jugement ne saisissent la cour d’aucune prétention relative aux dispositions du jugement dont la confirmation était demandée par l’intimée.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE
15 NOVEMBRE 2022, POURVOI N°21-87.226 (CASSATION, CA PARIS)
Même en l’absence d’appel formé par la partie civile à l’encontre d’un jugement correctionnel, une cour d’appel doit statuer sur sa demande dès lors qu’un jugement rectificatif condamnant le prévenu à verser à la partie civile une somme en réparation du préjudice matériel est intervenu et est pourvu de l’autorité de la chose jugée.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
10 NOVEMBRE 2022, POURVOI N°21-12.759 (CASSATION, CA AIX-EN-PROVENCE)
La contestation d’une pénalité financière notifiée à un professionnel de santé est portée devant la juridiction chargée du contentieux de la sécurité sociale, sans qu’il y ait lieu de saisir, au préalable, la commission de recours amiable.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE
9 NOVEMBRE 2022, POURVOI N°17-26.589 (CASSATION, CA VERSAILLES)
Dans le cadre d’un litige relatif au paiement des honoraires d’un commissaire aux comptes, seules les instances professionnelles sont compétentes pour fixer le montant des honoraires dus. Les juridictions de droit commun ne peuvent connaître que du contentieux relatif au recouvrement.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE
19 OCTOBRE 2022, POURVOI N°21-22.802 (CASSATION, CA PARIS)
Dans le cadre du calcul du montant des dommages-intérêts dus pour le préjudice résultant de la rupture brutale des relations commerciales, les juges du fond ne peuvent retenir une marge mensuelle perdue supérieure à la perte de marge mensuelle invoquée par la partie demanderesse victime de la rupture.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE
5 OCTOBRE 2022, POURVOI N°21-82.721 (CASSATION, CA TOULOUSE)
Constituent des charges suffisantes relatives à l’élément moral du délit d’abus de confiance justifiant ainsi le renvoi devant une juridiction correctionnelle, le fait pour une partie à un contrat de transport de marchandises d’utiliser les cartes de paiement de carburant fournies par son cocontractant afin d’assurer d’autres transports que ceux effectués au profit de ce dernier, d’autant plus lorsque les chauffeurs attestent que le gérant leur donnait l’ordre d’utiliser ce carburant pour des transports sans lien avec la relation contractuelle.
TA PARIS, 4EME SECTION – 1ERE CHAMBRE
29 SEPTEMBRE 2022, N°1719236
En soumettant la totalité de la surface concernée par un permis de construire à la redevance due pour la création de bureaux prévue à l’article L.520-1 du code de l’urbanisme alors qu’une partie était constituée de locaux commerciaux, le tribunal administratif a commis une erreur de droit ; le titulaire du permis doit être déchargé de la partie de la redevance correspondant à la surface accessible au public.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE
28 SEPTEMBRE 2022, POURVOI N°20-16.874 (REJET, CA PARIS)
Une demande d’annulation d’un brevet soulevée dans le cadre d’une défense au fond aux fins de voir rejeter une action en contrefaçon n’est pas soumise à la prescription quinquennale en ce qu’elle est formée par voie d’exception et non d’action.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
21 SEPTEMBRE 2022, POURVOI N°21-18.960 (CASSATION, CA TOULOUSE)
L’article L.242-1 du code des assurances oblige l’assureur dommages-ouvrage à présenter une offre d’indemnité destinée au paiement des travaux de réparation des dommages dans un délai déterminé et fixe limitativement les sanctions applicables aux manquements de l’assureur à ses obligations.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
21 SEPTEMBRE 2022, POURVOI N°19-15.438 (CASSATION, CA VERSAILLES)
La Cour de cassation tire les conséquences de l’arrêt du 7 avril 2022 (C-645/20) par lequel la CJUE dit pour droit que l’article 10 §1 sous a) du Règlement UE n°650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 doit être interprété en ce sens qu’une juridiction d’un Etat membre doit relever d’office sa compétence au titre de la règle de compétence subsidiaire prévue à cette disposition lorsque, ayant été saisie sur le fondement de la règle de compétence générale établie à l’article 4 de ce règlement, elle constate qu’elle n’est pas compétente au titre de cette dernière disposition.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
7 septembre 2022, POURVOI N°21-16.437 (CASSATION, CA BASTIA)
Une clause ayant pour seul objet de permettre à son bénéficiaire de demander en justice le prononcé de la résolution et non de faire constater par le juge la résolution, sans pouvoir d’appréciation, ne peut être qualifiée de clause résolutoire sous peine de dénaturation.
CONSEIL D’ETAT, TROISIEME CHAMBRE
22 JUILLET 2022, POURVOI N°464934 (TA GRENOBLE)
Transmission au Conseil constitutionnel de la QPC portant sur les dispositions du V de l’article 16 de la loi du 28 décembre 2019 de finances pour 2020 relative au mécanisme de compensation de la suppression de la taxe d’habitation en ce qu’elles seraient contraires au principe d’égalité devant la loi.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
30 JUIN 2022, POURVOI N°21-15.312 (CASSATION - CA VERSAILLES)
Lorsque l’irrecevabilité à agir est soulevée tant dans les motifs que dans le dispositif des conclusions des appelants, la cour d’appel doit statuer en ce qu’il s’agit d’une prétention au sens de l’article 4 du CPC, l’article 954 al. 3 du même code ne pouvant trouver application.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
29 JUIN 2022, POURVOI N°21-17.360 (REJET - CA REIMS)
Le défaut de qualité n’étant pas d’ordre public, la fin de non-recevoir tirée de celui-ci ne saurait être opposée pour la première fois devant la Cour de cassation.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
22 JUIN 2022, POURVOI N°21-10.512 (REJET-CA PARIS)
Le décret n°2002-120 du 30 janvier 2002 impose seulement aux bailleurs d’entretenir les garde-corps existants dans un état conforme à leur usage mais non d’en installer de nouveaux dans les immeubles anciens qui en étaient dépourvus, faute de dispositions légales ou réglementaires l’imposant.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
15 JUIN 2022, POURVOI N°21-13.306 (CASSATION - CA AIX-EN-PROVENCE)
Saisie d’une action dirigée contre l’assureur de responsabilité de l’un des deux véhicules, immatriculés dans des pays différents et impliqués dans un accident de la circulation survenu en Tunisie, la cour d’appel doit appliquer, en vertu de la Convention de la Haye du 4 mai 1971 et de la loi du 5 juillet 1985, la loi du pays dans lequel est survenu l’accident.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
9 JUIN 2022, POURVOI N°21-14.904 (CASSATION - CA PAU)
Une cour d’appel ne peut statuer sur une demande subsidiaire sans examiner préalablement la demande principale.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
2 JUIN 2022, POURVOI N°19-15.669 (CASSATION - CA AMIENS)
Pour déclarer nulle une mise en demeure et annuler une contrainte, la cour d’appel doit rechercher en amont si le cotisant a informé l’organisme social de son changement d’adresse préalablement à l’envoi des mises en demeure.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE
25 MAI 2022, POURVOI N°20-23.598 (CASSATION - CA AMIENS)
Lorsque le salarié présente des éléments de fait constituant selon lui une discrimination directe ou indirecte, il appartient au juge d’apprécier si ces éléments pris dans leur ensemble laissent supposer l’existence d’une telle discrimination et, dans l’affirmative, il incombe à l’employeur de prouver que ses décisions sont justifiées par des éléments objectifs étrangers à toute discrimination.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
11 MAI 2022, POURVOI N°20-19.732 (CASSATION - CA PAU)
Dès lors que des désordres surviennent ou persistent sur le véhicule après l’intervention d’un garagiste, l’existence d’une faute et d’un lien causal entre la faute et ces désordres est présumée.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
20 AVRIL 2022, POURVOI N°20-16.316 (CASSATION - CA LYON)
Une banque ne satisfait pas à l’exigence de transparence à l’égard d’un consommateur en lui remettant des documents ne lui permettant pas d’évaluer les conséquences économiques de la clause, autorisant le tirage du prêt dans une autre devise.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
14 AVRIL 2022, POURVOI N°20-12.834 (REJET - CA PARIS)
La signification faite à domicile est nulle dès lors que l’huissier de justice n’a pas effectué les diligences nécessaires en ce qu’il n’a fait que confirmer l’adresse auprès du voisinage et qu’il n’a pas indiqué sur l’acte que le nom du destinataire figurait sur la boite aux lettres.
COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE, CINQUIEME CHAMBRE
7 AVRIL 2022, DECISION PREJUDICIELLE
Une juridiction d’un Etat membre doit relever d’office sa compétence subsidiaire prévue par l’article 10 du règlement UE du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 lorsqu’elle a été saisie sur le fondement de la compétence générale instituée par l’article 4 du même texte mais qu’elle constate son incompétence au titre de cette dernière disposition.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
6 AVRIL 2022, POURVOI N°21-12.825 (CASSATION - CA PARIS)
Les conséquences de l’acte médical peuvent être notablement plus graves que celles auxquelles le patient était exposé par sa pathologie de manière suffisamment probable en l’absence de traitement si les troubles présentés, bien qu’identiques à ceux auxquels il était exposé par l’évolution prévisible de sa pathologie, sont survenus prématurément. Dans ce cas, une indemnisation ne peut être due que jusqu’à la date à laquelle les troubles seraient apparus en l’absence de survenance de l’accident médical.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
24 MARS 2022, POURVOI N°20-21.071 (CASSATION - CA TOULOUSE)
L’irrecevabilité des conclusions remises par un intimé pour tardiveté n’a pas pour conséquence l’irrecevabilité des conclusions des autres intimés déposées dans le délai imparti, et ce malgré leur lien d’indivisibilité.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
24 MARS 2022, POURVOI N°20-17.394 (REJET - CA PARIS)
La remise à parquet de la décision à signifier ne vaut pas notification de l’acte à l’Etat étranger en ce que cette formalité n’est qu’un préalable à la notification internationale.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
17 MARS 2022, POURVOI N°18-26.174 (CASSATION - CA AIX-EN-PROVENCE)
Peut être reconnue d’origine professionnelle une maladie caractérisée non désignée dans un tableau de maladies professionnelles lorsqu’il est établi qu’elle est essentiellement et directement causée par le travail habituel de la victime et qu’elle entraîne le décès de celle-ci ou une incapacité permanente d’un taux au moins égal à 25%.
COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE
9 MARS 2022, POURVOI N°20-20.390 (REJET - CA TOULOUSE)
Si les parties sont libres, sauf disposition contraire de la loi, de soumettre volontairement aux régimes de protection définis par le code de la consommation des contrats qui n’en relèvent pas en vertu des dispositions de ce code, leur manifestation de volonté doit être dépourvue d’équivoque.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
3 MARS 2022, POURVOI N°20-18.768 (REJET - CA AMIENS)
En matière de surendettement des particuliers, la dispense de comparution des parties prévue par les dispositions de l’article R713-4, al.5 du code de la consommation ne sont pas applicables devant la cour d’appel.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
2 MARS 2022, POURVOI N°21-12.096 (REJET - CA AIX-EN-PROVENCE)
La garantie de l’assureur ne concerne que le secteur d’activité professionnelle déclaré par le constructeur. A défaut de déclaration, l’assurance ne s’applique pas pour défaut d’assurance et non par une clause d’exclusion de garantie.
CONSEIL D’ETAT, 9EME ET 10EME CHAMBRES REUNIES
2 MARS 2022, ARRÊT N°442722 (ANNULATION - CAA MARSEILLE)
Ne respecte pas les garanties du contribuable vérifié, l’administration fiscale qui effectue un rapprochement critique des déclarations du contribuable et des éléments de sa comptabilité sans avoir au préalable vérifié si ces investigations constituaient une vérification de comptabilité.
LETTRE DE LA TROISIEME CHAMBRE CIVILE
Dans l’édito de la lettre de la troisième chambre civile du mois de février 2022, Clémence Hourdeaux et son confrère François-Régis Boulloche donnent le point de vue des avocats aux conseils sur la nouvelle rédaction des arrêts de la Cour de cassation.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
13 JANVIER 2022, POURVOI N°20-17.136 (REJET - CA ROUEN)
La partie qui ne conclut pas ou qui, sans énoncer de nouveaux moyens, demande la confirmation du jugement, est réputée s’en approprier les motifs. Elle n’est cependant pas dispensée de l’obligation de prouver les faits nécessaires au succès de sa prétention.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, SECTION
16 DECEMBRE 2021, POURVOI N°20-18237 (CASSATION – CA DIJON)
L’intimé dont les conclusions ont été déclarées irrecevables n’est pas privé du droit de s’opposer à la décision de statuer sans audience.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
9 DECEMBRE 2021, POURVOI N°20-17.866 (CASSATION – TJ NEVERS)
En l’absence de comparution du défendeur, la juridiction du fond ne peut être saisie du défaut d’indication, dans la mise en demeure, du délai imparti au cotisant pour régulariser sa situation.
COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE
23 NOVEMBRE 2021, POURVOI N°21-80.681 (REJET – CA PARIS)
Des expressions, bien qu’outrageantes et grossières, critiquant sur un mode satirique et provocateur les décisions d’un homme politique prises dans le contexte d’une élection ne dépassent les limites admissibles de la liberté d’expression.
CONSEIL D’ETAT, 10ème CHAMBRE
4 NOVEMBRE 2021, POURVOI N°450169 (TA MELUN)
Les dispositions de l’article R 811-1-1 du code de justice administrative ne sont pas applicables aux permis de construire qui ont pour objet la réalisation de logements supplémentaires de sorte que le jugement de première instance est susceptible d’appel et non de pourvoi en cassation.
COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE
3 NOVEMBRE 2021, POURVOI N°20-18.351 (REJET – CA REIMS)
Le point de départ du délai de la prescription biennale de l’action en paiement d’une indemnité d’éviction est la date à laquelle le bailleur signifie son refus de renouvellement.
COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE
14 OCTOBRE 2021, POURVOI N°20-14.398 (CASSATION – CA AIX-EN-PROVENCE)
Une cour d’appel doit mettre la Cour de cassation en mesure de s’assurer qu’elle a respecté le principe de réparation intégrale sans perte ni profit pour la victime.
Cour de cassation, première chambre civile, section
22 septembre 2021, pourvoi n°20-15.817 (rejet – CA Paris)
Le défaut de saisine régulière d’une juridiction constitue une fin de non-recevoir susceptible d’être régularisée à condition que le délai d’appel n’ait pas expiré.
Cour de cassation, première chambre civile
8 septembre 2021, pourvoi n°19-18.453 (rejet - CA Agen)
Des emprunteurs qui exécutent volontairement des contrats de fourniture et d’installation, en connaissance des vices les affectant, ne peuvent se prévaloir de nullités entachant lesdits contrats.
Cour de cassation, chambre commerciale
8 septembre 2021, pourvoi n°19-22.318 (rejet - CA Bastia)
Le banquier dispensateur de crédit n’est pas tenu de vérifier l’exécution du contrat financé pour le crédit qu’il a consenti avant de procéder au déblocage des fonds.
Cour de cassation, chambre criminelle
29 juin 2021, pourvoi n° 20-84.725 (cassation - CA Amiens)
Les juges du fond doivent réparer le préjudice dont ils reconnaissent le principe.
Conseil d’Etat, 8ème et 3ème chambres réunies
25 juin 2021, arrêt n° 442 790 (annulation CAA Paris)
Plus-value en France de cession d’actions non taxable pour un ex-résident français établi en Suisse. Annulation de l’arrêt de la cour administrative d’appel et décharge des impositions litigieuses.